DUDDVANCHO ZOR TOKLEK CHODDTTA TEDNA

DUDDVANCHO ZOR TOKLEK CHODDTTA TEDNA




Dog xezari Devak argam diunk Igorjent bhitor sorle.

POILO: Deva Tum zannai mhojea dhukanar vechea adim dor
dis Tuji puja korpak igorjent bhitor sortam. Mhoje
dhave bazuk asa to mhozo dusman xezari sumanank ekuch
pavtti lokak dakovpak igorjent ghusta.

DUSRO: Deva! gelea sumanant hanv pavunk na .Ievpak
bhair soril’lom, punn vatteruch Timotichi avoi gavli,
ani sanglem tichi sun dukin khouxtouta. Porsut
zauncho vell lagim paulolo. Tichea barabor
hospittolant gelom thoinch vell zalo. Mhaka bogos
Saiba.

POILO: Igorjecho modhlo novo altar mhojea poixeamni
bosoila. Hi Tuka khobor asa mu? Mhoineache xevottak
igorjeche vhoddil aplo dhormik kariogram somplea
uprant mhojem nanv uchartat. Hanven kosli-kosli
denneachi bhetto dileat teo sangtat.

DUSRO: Poir mhoje thaim ek chuk zali. Kamank votna
vatteruch Shrimati Basanti doddli. Roddkulea tallean
iskolachi chiptti (fee) farik korpak poixeancho unnav
asa oxem kolloilem. Bizlechem bil farir korpak
bolsant poixe axil’le. Tantle tiche gorjek dile .
Iskolachem por tigelem, na tor klasintlem bhair
poddttelem. Gelea mhoineachem bizlechem bil vellar
farir korunk na mhonn (orxim pondra dis pasun sarki
bizli nasli) dusreach disa amchi bizli katorli. Bizli
katorpachem karan mhoje ghorkarnik sanglem tedna
tinnem, mhojo dubav khailo. Basantichea mogan poddla
oxem bogllant mhojer thaplem. Tiddok aili . Ticher zap
korun kansular vazoilem Mhaka bogos Deva.

POILO: Polle, polle Tuka dolle kaddinastana polloit
asa. ‘Malkriad’ mhojeo chukleo sangta astolo.
Xezareancheo sangta astolo. Mhojem kitlem vhodd
terrace axill’lem ghor ani ho to futtlelea nolleachea
ghorant ravpi kiddo kitem somzota? Kednai tannem Tuka
ek poixeachi domddi dilea? Tujea monddirak kitem tori
tannem kelam? Velean lok tajench borem uloitat,
thoknnai ani apurbai kortat.

DUSRO: Mojea uzvea bazuk asul’lo xezari kitem korta
tachi zanniv Tuka asa nhoi? Kaluch mhoje anik eke
kombiek vikh ghalun marli. Tachea durgant mhojem
kosleim zonvar pavlem tor, tem porot jivem ghora
pavona. Sodanch aplea ghoracho kochro haddun to mhojea
porsant uddoita. Hanv ti mellsann kaddtam ani vhorun
painddint uddoitam. Tum taka bhogos Saiba, to apunn
poixeanche forsar kitem korta tem nokllo. Kal mhojea
dhaktte dhuven il’loso kagddacho kuddko porsant
uddoilolo mhonn hanvem tichea kensank dhorun
zoddpaili. Mhaka bhogos Saiba.

Eklo xezari aplem hodd’ddem duddvanche podven dhoddaitalo zalear dusro xezari aple chukhichem bogsonnem magpak monddirant bhitor sortalo

Ek dis oxem ghoddlem. DUSRO xezari ojaplo kitlech dis zale POILEA xezarean tachea porsant kochro uddounk na. Goddie sudhorlo zait oxem tannem chintlem. Mhoino
odik zalo. Igorjent dixtti poddlo na. Taka husko zalo. Duent asa kai? Tachea monant ailem ani Devak mukhar ghalun tache ghora gelo. Poilo xezari khoreamnich duent aslo.

Utthonk bosonk zai naslem Xezareak polleun duent axill’le xezareachea dolleant dukham bhorlim. Itlem vaitt kelem astana to aple khobreak ailolo polleun fugar zaun roddunk laglo. Guneanv bhogsunk tannem donnui hat fuddem kaddle. Dukhan bhoril’le
dolle voir kaddun mhonllem. “Deva hanvem hea borea ani doiall xezareak khup tras dile, ponn tannem mhaka portem kednach vaitt utor diunk na. Tache monzatik vikh ghalun martalom ani mhojo kochro tachea porsant uddoitalom. Toch monis mhoje khobrek poilo pavlo.

Hanvem dusreank zaitem dilem ponn tantlo ekloi mhoje khobrek ienvk na. Ek mhoino odik zalo. Mhaka guneanv bhogos Deva. Mhojea xezareachem ghor upott denneamni
bhor. Hanv hea sonvsarant asun faido na Deva mhojer moronn dhadd”

Ani to tech vellar somplo.

Lino B. Dourado


[July-August 2003 The GOAN REVIEW uzvaddak haddlolo ek lekh]
http://groups.yahoo.com/group/gulf-goans/message/3041

=====
http://www.goa-world.net/poems
http://www.goa-world.net/poems/lino

- Forwarded by www.goa-world.com